Cette chanson a été adoptée par des Islais, et ils la chantent, dans des fêtes, dans les bars, c’est une grande satisfaction.
Il en existe un arrangement pour quatre voix écrit par Philippe Corbin qui dirige la chorale de Trentemoult en Loire-Atlantique.
Lors d’une résidence artistique offerte par les amis de la compagnie Double Un à Crest, nous en avons réalisé un enregistrement live. De jolies trouvailles instrumentales pour imiter la mer et les mouettes, le seul artifice consistant à rajouter une réverbe. Une belle et difficile partie de clarinette écrite par Patrik Delabi et interprétée par Anne Montagard.
avec Lydie Gérard à la contrebasse, Slim Mesbah au cajon, Ignazio Bertolino à la guitare, Franswaz Rochette au chœur, et encore Patrik Delabi à la prise de son et aux manettes.
Il est une île
(1)
I’ y a d’ la mer et on grelotte
Un grand pêcheur dans son canote
Rentre à La Meule, il est six heures
Il a en tête un’ drôl’ d’histoire
Pour dire en fête ou dans les bars
Il est désarmant de bonheur
(Refrain)
Il est une île, elle est si belle
Déesse ou dieu, vieill’ demoiselle
De Port-Joinville aux Emporelles
Quand on est d’Yeu on est fidèle
(2)
Kerr Chalon, Kadouair’, Kerr Bossi
Côte sauvage si jolie
Enivrez-vous l’air est si pur
Citadell’ Château fatigués
Luttèr’nt contre vents et marées
La liberté c’est sa nature
(3)
Savez-vous comme elle a souffert
Entre la France et l’Angleterre
Entre la Norvège et l’Espagne
Dans ses fossés frissonn’nt encore
Le vent du sud, le sang du nord
Des anciens et de leurs compagnes
(4)
On sait recevoir l’invité
Les femmes savent préparer
Le poisson que les hommes pêchent
Maçons marrants marins sauv’teurs
Maraîchins ou bretons de cœur
La flamme brûle on est de mèche
(5)
L’agricultur’ s’en est allée
Les poissons se sont dispersés
Mais on vient de loin pour la voir
Nouvelle époque, nouveau labeur
Elle a trop pleuré ce qui meurt
Pour vivre longtemps ell’ doit croire
(6)
Près du vieux bourg de Saint-Sauveur
L’accordéon contre son cœur
Un troubadour prend son envol
Dans sa chanson de vraies paroles
Phrases qui pleur’nt ou qui rigolent
Avec lui chantons tous en chœur
(coda)
On est fidèl’ dans notre idylle
À ceux et cell’s qui croient en elle
De Port-Joinville aux Emporelles
Quand on est d’Yeu on est fidèle
© FaMo
Partager sur TwitterPartager sur Facebook